Vancouver: luz de agosto en la bahía. (Fotografía de Jules Etienne).

domingo, 13 de diciembre de 2015

Unicornios: VOLPONE o EL ZORRO, de Ben Jonson

(Fragmento del tercer acto, escena VII)

Volpone: Esa es la virtud del que ruega;
Si tienes sabiduría, escúchame, Celia.
Tus baños se harán en esencia de alhelíes,
en espíritu de rosas y de violetas,
en leche de unicornio, y en aliento de panteras
conservada en bolsas y mezclada con vinos de Creta.
Nuestras bebidas estarán preparadas de oro y ámbar
que tomaremos hasta que el techo gire
con el vértigo; y mi enano baile,
mi eunuco cante, mi tonto haga travesuras.
 
 
Ben Jonson (Inglaterra, 1572-1637)
 
La ilustración corresponde a Harry Baur y Jacqueline Delubac como Volpone y Celia, en una adaptación al cine de la obra teatral.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario