"... las nieblas de agosto..."
(Fragmento del Canto VII)
Conocía la influencia de la luna, cuándo es favorable, cuándo es dañosa, cuándo hace circular la savia, o cuándo la detiene. Y si la luna tiene un círculo en derredor, o está pálida, o blanca, o rojiza, sabía lo que esto anunciaba y las mudanzas del tiempo que predecía. Para él los pajaritos, el pan enmohecido, los días infaustos de la Vaca, las nieblas de agosto, los parelios y las albas de San Cler, eran otras tantas señales de cuarentenas húmedas, o de sequías ruinosas, o de temporadas de escarchas, o de cosechas abundantes.
Frédéric Mistral (Poeta francés en lengua occitana, 1830-1914).
Obtuvo el premio Nobel compartido con José Echegaray en 1904.
(Traducido al español en prosa por Celestino Barallat y Falguera).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario