"...la congelada ola de la tarde apenas susurra bajo los remos de la góndola..."
(Primera de cuatro estrofas)
I
La superficie del mar se refleja,
la rica Venecia descansa
entre la húmeda niebla, y en lo alto la luna
con la fuerza de su plata brilla.
Una vela distante es levemente visible,
la congelada ola de la tarde
apenas susurra bajo los remos de la góndola
y repite los sonidos de la Barcarola.
Mijaíl Lermontov (Rusia, 1814-1841).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario