Los suspiros matinales se han congelado
en la abierta faz. La rosa ha sonreído en
un fugaz día de septiembre.
Saluda al desnudo azul y a los arbustos
descarnados en el volátil orbe.
Florece en un sueño firme y vespertino
que se aferra y se disipa.
Afanasi Fet (Rusia, 1820-1892).
