miércoles, 4 de noviembre de 2026

Día de los muertos: LOS RECURSOS DE SAN MINIATO, de Giosuè Carducci

Giosuè Carducci en Los recursos de San Miniato (incluido en Confesiones y batallas), recuerda a su amigo lallecido Giuseppe Torquato Gargani, que «murió de amor y de idealismo el 29 de marzo de 1862 en Faenza», con estas palabras:

Mañana es el día de los muertos. Oh, amigo que yaces mudo y frío en la fosa de Ro- maña, ¡ciertamente no te importa que renueve un poco más el recuerdo de nuestros hermosos veranos florentinos!

«Domani è il giorno de' morti. O amico che giaci muto e freddo nella fossa di Romag- na, a te certo non spiace ch'io rinnovelli ancora per un poco la memoria delle nostre belle estati fiorentine!»

Giosué Carducci (Italia, 1835-1907).
Obtuvo el premio Nobel en 1906.

La ilustración corresponde al Cementerio Monumantal de Emilia-Romagna.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario