Mirándolas dormir: DESAYUNO EN TIFFANY'S, de Truman Capote

"Después de meterle una almohada debajo de la cabeza, la dejé disfrutando de su sueño."

(Fragmento)

Y se fueron. La perspectiva de tener que tirar de aquella amazona hasta un taxi bastó para borrar todo resto de resentimiento que pudiera quedarme. Pero ella misma resolvió el problema. Levantándose a impulsos de su propio enfurecimiento, me miró desde su tremenda estatura con tambaleante altivez, y me dijo:

- Vamos al Stork. Te ha tocado la rifa.

Y a continuación cayó cuan larga era, como un roble talado. Lo primero que se me ocurrió fue ir por un médico. Pero al examinarla comprobé que su pulso era normal y su respiración rítmica. Estaba simplemente dormida. Después de meterle una almo- hada debajo de la cabeza, la dejé disfrutando de su sueño.

Truman Capote

Truman Streckfus Persons (Estados Unidos, 1924-1984).