Día de los muertos: CIANURO ESPUMOSO, de Agatha Christie

"El plan. Trazado hasta en su más mínimo detalle. La fecha. El lugar. El 2 de noviembre. Día de los Difuntos."

 (Fragmento final del primer libro)

No. No pensaría en eso. No en aquel momento. Su plan. Pensaría en el plan.

Hablaría con Race primero. Le enseñaría las cartas. ¿Qué sacaría Race en limpio de las cartas? Iris se había quedado estupefacta. Evidentemente no había tenido la menor idea de ello.

 

Bueno, ahora él se había hecho cargo de la situación. Lo tenía todo arreglado.

 

El plan. Trazado hasta en su más mínimo detalle. La fecha. El lugar.

 

El 2 de noviembre. Día de los Difuntos. Era un acierto. El Luxemburgo, naturalmente. Intentaría conseguir la misma mesa.

 

Y los mismos invitados. Anthony Browne, Stephen Farraday, Sandra Farraday. Luego, claro, Ruth, Iris y él mismo. Y, como séptimo invitado, Race, que según el plan original debía de haber asistido a la fiesta.

 

Y habría un lugar vacante. ¡Resultaría magnífico! Una repetición del crimen.

 

Una repetición precisamente no... Pensó en el pasado... En el cumpleaños de Rosemary... Rosemary, caída hacia delante sobre aquella mesa. Muerta.

 

Agatha Christie (Inglaterra, 1890-1976).

 

(Traducido al español por Guillermo López Hipkiss).