Eclipse solar: EL LIBRO DE LAS CANCIONES, de Heinrich Heine

"Te saldrá el hielo a la cara cuando se eclipse tu sol."

XLVIII

 

Todo el calor del verano

a tus mejillas asoma,

pero el hielo del invierno

en tu corazón se acomoda.

 

En eso habrá mudanza,

¡mi única beldad!:

Te saldrá el hielo a la cara

cuando se eclipse tu sol.

 

 

Heinrich Heine (Alemania, 1797-1856).

 

(Traducido del alemán por Berit Balzer).