Marzo: TÚ, de Cesare Pavese

"Tú, sonrisa moteada sobre nieves heladas..."

Tú,

sonrisa moteada

sobre nieves heladas-

viento de marzo,

ballet de ramas

combadas sobre la nieve,

gimiendo y encendiendo

tus pequeños "¡oh!"-

gamo de blancos miembros,

gentil,

podría saber

todavía

la gracia deslizante

de todos tus días,

la blonda espumosa

de todos tus caminos-

se ha helado el mañana

abajo en la llanura-

tú, sonrisa moteada,

tú, risa encendida.

Cesare Pavese (Italia, 1908-1950).

(Traducido al español por Carles José i Solsora).